Select Page

Мекъса воккув вашащув хIакъалъулI басан
Prodigal Son – Karata
Блудный сын

В этой истории Иисуса Бог сравнивается с заботливым, терпеливым отцом, который прощает своего сына. Получив наследство отца, сын ушел из дома и растратил все на разгульную и распутную жизнь. И тогда, голодный и полный стыда, сын идет домой. К его удивлению, отец дарует ему прощение и любовь – гораздо больше того, что сын имел право ожидать.

From Wikipedia:

Karata (кӏкӏирлӏи) is an Andic language of the Northeast Caucasian language family spoken in southern Dagestan, Russia by 260 Karata in 2010. There are ten towns in which the language is traditionally spoken: Karata, Anchix, Tukita, Rachabalda, Lower Inxelo, Mashtada, Archo, Chabakovo, Racitl, and formerly Siux.[2] Speakers use Avar as their literary language